A volte ritornano ...

... Ma in realtà ci sono sempre. Come la mia incommensurata passione per il ricamo.

Sometimes they come back. But they are always there. Like my incommensurate passion for cross stitch.
Happy Halloween!
Fiore

(Schema Blackbird Designs - Spell of the Moon)

La mia pasta - my italian pasta

Piano piano, come sempre, la pasta sta spuntando sulla stoffa.

Little by little, as I always do, my pasta is coming up on its fabric.

Questo è lo schema che mi ha fatto conoscere ed apprezzareVeronique Enginger. E' così tipicamente Italiano, non credete? Guardate perchè

I knew Veronique Enginger thank to this pattern. It's so tipically Italian, isn't it? I'll show you why

La pasta sulla foto è un'antica pasta artigianale napoletana, buonissima, la più buona in assoluto.
Look at the picture, there's an antique Neapolitan pasta, very genuine and handcrafted. Yummy!!! It's absolutely the best!

Ciao, devo andare ora. Speravo di avere un pomeriggio da dedicare al punto croce. Invece, è già sorto un altro impegno e devo uscire.

Now I have to go. I hoped to have an afternoon for my stitching projects. Contrariwise I must go out because I have something important  to do (GRRRRRRRRRRRRRRR)

Fiore

Acqua in bocca - Keep it a secret

Per una dolce ricorrenza, la sorpresa di un bellissimo Entrelace di A Mon Ami Pierre "A-F".

For a romantic anniversary, a little surprise: a cute Entrelace from A Mon Ami Pierre, "A-F"

In corso, segretamente, il ricamo sul magnifico lino Florentia di PR 12 fili, colore "naturale", 1 su 1. Filati di seta Hand-Dyed Fibers.

I'm stitching it secretly, using the linen I prefer: 28ct flax Florentia linen from Passione Ricamo, 1 over 1. Silky threads from Hand-Dyed Fibers.

Fiore

Ho bisogno d'aiuto - Need your help

Sono alla ricerca da tantissimo tempo di un taglio di lino Riviera della F.lli Graziano a quadroni bianchi e blu, perché devo realizzare questa tovaglietta di 90x90 cm, in uno o più esemplari, pubblicata anni fa su De Fil en Aiguille. Purtroppo questa tinta di Riviera non si fa più ed io non la riesco a trovare da nessuna parte al mondo.

Quello che spero è che qualcuna di voi ne abbia un taglio e me lo volesse vendere. Oppure spero che conosciate qualche negozio che ne ha ancora e mi possiate indirizzare. Sarebbe magnifico!

Desperately looking for this blue and white checkered linen of F.lli Graziano. I'd like to stitch this table cloth (90 x 90 cm at least) I found on an old issue of De Fil en Aiguille.
Unfortunately F.lli Graziano doesn't produce this linen anymore and I can't find it although I've tried all over the world.
I hope one of you has a little bit of it in her stash and can sell it to me or tell me where I can buy it. 
It would be great!

Fiore

Anno nuovo, pc nuovo - A new year, a new pc!

A inizio dicembre il mio pc ha deciso di non abbandonarmi. Uffa!!!!! 

Quindi niente post, niente veste natalizia al blog, niente auguri, solo qualche commento arrabattato tramite lo smartphone. 

At the beginning of last December my pc broke up! So I couldn't post anything, I only wrote some comments by my smartphone.

Auguro un buon anno a tutte le mie amiche, a tutte quelle che mi hanno scritto, telefonato e pensato.

I wish a wonderful 2014 to all my friends, to all the ones who wrote me an email, phoned me and thought me.

E' poco usuale, il 15 di gennaio, ma voglio comunque postare i miei alberi di Natale, 

Sorry, it's unusual on Genuary 15th but I want to show you my Christmas trees.

quello piccolo, fatto da me - the small one, made by me

e quello grande - the big one

Questi cuscinetti decorativi li ho fatti io. L'anno prossimo ce ne sarà qualcuno in più! Little cushions were made by me. Next year there will be more of them.

Fiore

Antique Lace Pochette

Un po' di stato avanzamento lavori. Some stitches in progress.
Da così ...
From here ...

a così ...
to here ...

 ... e infine così.
... and finally here.

Ma i lavori proseguono. However my stitches are going on.

Un regalino per un nuovo arrivato - A gift for a newborn

Il piccolo Lorenzo, tanto atteso dalla sua mamma Antonella, non poteva non avere qualcosa di unico.

Baby Lorenzo took lot of times to join his mother Antonella, so he had to receive an unique gift.

Bustina portapigiamino in tela Aida DMC, schema (personalizzato) da una pubblicazione di Mani di Fata.

A sachet for the little pyjamas with checkered DMC Aida, pattern from Mani di Fata magazine. Near the cat I stitched "I'm going to sleep".

Quale stoffa preferite? Which fabric do you prefer?

Io, la seconda! Me, the second one! 

 Molto allegra questa stoffa per l'interno della bustina. Very cute and funny fabric for the inside.

Bordo con nastrino zig-zag di Vaupel & Heilenbeck. Rick rack ribbon by Vaupel & Heilenbeck.

Un lenzuolino per il carrozzino. Sheets for baby-carriage. 

Meglio fare dei bei pacchetti regalo. Better to gift-wrap them!

Una bella busta a tema! A nice sachet on theme.

Ti voglio così bene Lorenzo. Il tuo sorriso è la mia gioia.

Love you Lorenzo. Your smile is my joy.