mercoledì 27 febbraio 2013

Aria di primavera! Spring is in the air!


Domenica scorsa una giornata particolare. Le votazioni mi hanno portato nel piccolo Comune dove ho scelto di avere la mia residenza. E' un luogo lontano dalla grande città, dove il mare è pulito ed i tempi sono molto più lenti. Nel giardino dei mie genitori ho trovato la bellissima sorpresa di un albero di mimose in piena fioritura. E che profumo! Il tempo era grigio e piovoso e le foto non sono molto chiare, ma mi emozionano molto perché mi ricordano la mia stupita meraviglia dinanzi alla bellezza della natura.


Last Sunday was special day. The elections took me in the small town where I chose to have my residence. It 'a place away from the big city, where the sea is clean and the times are much slower. In my parents' garden I found the wonderful surprise of a mimosa tree in full bloom. And what a smell! The weather was gray and rainy and the photos are not very clear, but they thrill me because they remember my awe in front of the nature beauty.



Mio padre raccoglie mazzi di mimose per le sue donne (mia madre, mia sorella ed io)
My daddy picks bunches of mimosa for his women (my mother, my sister and me).

Fiore

24 commenti:

  1. No, l'ho ordinato online. Ho lasciato scadere l'abbonamento, però i numeri speciali che mi piacciono li prendo. Per l'immagine, vai in Modello>Personalizza>Sfondo clicca su Immagine sfondo e trovi Carica immagine, inserisci lì l'immagine che ti piace e viene in automatico

    RispondiElimina
  2. What a lovely tree...tell dad to pick a flower for me!
    Sending hugs to you....

    RispondiElimina
    Risposte
    1. He'd be very happy to pick some flowers for you. He's an old style man.
      You're always in my thoughts.
      xxx

      Elimina
  3. Thanks for join in my give away !!! love your blog !! have a nice evening...love Ria...xxx...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I'm so glad you came at me! Thank you for visiting me and have a nice day with lots of cute things.

      Elimina
  4. splendide!!! io adoro le mimose!!
    Anto

    RispondiElimina
  5. solo per questo motivo sarei disposta a venire a vivere in campania!!!! altro che primavera! qui fa solo freddo!!! nevica e c'è nebbia...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Magari! Saremmo vicine! E poi in Campania ci sono dei posti meravigliosi che nessuno immagina. Salerno è una città bellissima, la vicina costiera amalfitana, il golfo di Policastro con il parco del Cilento e del Vallo di Diano, le province di Avellino e Benevento ed il bellissimo paese di Torraca, sconosciuto in Italia ma famoso ovunque sulla Terra per essere la prima led-city al mondo (tutta l'illuminazione stradale, gli uffici e gli edifici pubblici, la piscina comunale ecc. sono illuminati a led con energia autoprodotta). Hillary Clinton ci ha persino mandato una sua delegazione per studiare come hanno fatto a raggiungere un simile risultato! E' semplicemente bastato un sindaco "illuminato" che ha correttamente utilizzato i fondi a disposizione e l'investimento realizzato si è pagato con i risparmi conseguiti non pagando più l'Enel.
      Ciao, mia cara, e grazie di essere passata da me!

      Elimina
  6. Che albero meraviglioso, ti si apre il cuore a guardarlo e che romantico il tuo papà. Un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Peccato che le foto lascino a desiderare, ma è proprio bello. Un abbraccio anche a te.

      Elimina
  7. Grazie per la tua visita.
    Sono venuta a fare un giro da te e ho deciso che ci tornerò molto volentieri,
    a presto,
    Letizia.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, mi fa tanto piacere che sei passata da me e se verrai di nuovo mi farai molto felice.
      Buona giornata.

      Elimina
  8. Che meraviglia, io adoro la mimosa! Qui in Piemonte fa ancora freddo ed ogni tanto la neve torna a farsi vedere...
    Un bacione
    Clara

    RispondiElimina
  9. superb !
    I love this picture of your Dad preparing bunches of love for his women
    it is Mum's favourite flower, it often arrives in the shops at the same time as her birthday =)
    big hugs
    xxx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. The funny thing is that, picking the mimosa branches, rain that bathed the tree fell on my father wetting him from head to feet. I also went under the tree to shoot some other pics and got wet too, but today he's very well while I'm again at home with a flu!

      Elimina
  10. Caspita che meraviglia questo albero di mimose in fiore.

    RispondiElimina
  11. Ciao!!Se passi da me ho una sorpresa per te!
    Un bacione
    Elena

    RispondiElimina
  12. humm que du bonheur que le mimosa
    bisous
    rose

    RispondiElimina
  13. Che bel post primaverile : ) Già, ormai circola aria di primavera! Che bello!
    Bellissimo post. Un abbraccio!
    Incoronata.

    RispondiElimina
  14. Fiore Hi my friend, do not be sad with the departure of the Pope. Surely someone better will take place and will continue with their deeds. I miss you, been a while since I am helping my daughter on a new journey. My embroideries are currently in the background. Well, I did at the carnival activities and had a little rest. I do not like this festival very popular, but I think pretty. I send you some photos of the Carnival of Rio de Janeiro, Bahia and Pernambuco. Carnival In my town happens before and also send some photos. A big hug Iêda. I sent to your email.

    RispondiElimina
  15. Ciao ma in quale parte dell'Italia c'è un albero così bello? Potessi abitare lì vicino .... non dovrei ancora mettere i doposci tutti i giorni
    Un bacio Cristina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Cristina, l'albero si trova nell'ultimo lembo della Campania, prima che si trasformi in Basilicata. È la terra in cui per la prima volta sono stati osservati i benefici della dieta mediterranea, perchè ad elevatissima percentuale di ultracentenari. È il bellissimo Golfo di Policastro. Qui nessuno possiede i doposci, ma quasi tutti posseggono le pinne. Beh, a pensarci bene, non è così perchè nell'arco di pochi Km quadrati puoi trovare tutte le caratteristiche orografiche dell'Italia, passando da zone di alta montagna in cui sembra di essere in Trentino, a dolci colline e oliveti che arrivano fino al mare, monti con fenomeni carsici di rilevante importanza in Europa, oasi WWF, parchi protetti, mare pulito e cibo genuino. È il mio piccolo paradiso e buen retiro dei pochi momenti liberi che ho.
      Un abbraccio a te e grazie per avermi dato l'occasione di parlarne.

      Elimina
  16. Carissima Fiore
    Vedo e ammiro la bellezza di questi fiori e mi sembra anche di percepirne il profumo...
    La Natura è meravigliosa e riesce sempre a farci emozionare.
    A volte mi sorprendo a commuovermi davanti a un tramonto.
    Giovanna

    RispondiElimina