mercoledì 26 settembre 2012

Per un dolce inverno - For a sweet winter


Girovagando tra i blog ricamosi, ho conosciuto Véronique, una persona dolcissima, gentilissima e bravissima. Sta organizzando uno scambio di cuscinetti sul tema dell'inverno. Ci si iscrive lasciandole un commento sul questo post e inviando un'email a rosevictorien@hotmail.fr entro il 30 settembre specificando l'indirizzo dove si vuole ricevere l'oggetto. Lei risponderà comunicando il nome della persona a cui spedire il nostro cuscinetto ma non ci dirà quello della persona che ce lo invierà a nostra volta, perchè deve essere una sorpresa. Il pacchetto deve arrivare entro il 21 dicembre, il primo giorno dell'inverno.
Infine sempre nello stesso post aggiunge dei link dove è possibile scaricare degli schemi gratuiti sui temi dell'inverno e del Natale.
Io mi sono già iscritta! Così davvero l'inverno diventa più dolce!

Wandering among the stitch-blogs, I met Véronique, a sweet person, very kind and talented. She's organizing an exchange of bearings on the theme of winter. You can join it leaving a comment on this post and sending an email to rosevictorien@hotmail.fr by September 30th, specifying the address where you want to receive the item. She will answer and tell the name of the person you have to send your bearing but will not tell you who will send you her bearing, because it must be a surprise. The packet must arrive by December 21st, the first day of winter.
Finally, in the same post she adds some links where you can download free charts on the themes of winter and Christmas.
I have already registered! So really the winter becomes sweeter!

Fiore

11 commenti:

  1. it reminds me something =D
    Have fun sweetie
    xxxxx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. OPS! I forgot to say without Valma's help I would't be abe to write this post because I don't speak French, unfortunately.
      Thank you Valma. Don't you join it? It'd be so fun if I made the bearing for you and you for me!
      Thank you for coming. Giovanna was absolutely right about you!
      Giovanna, se ci sei, questo messaggio e' anche per te!
      Fiore

      Elimina
  2. Hi Flower, I went to say hello and soon go into catato with you. kisses and abraços.Iêda

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ieda, sorry, I didn't understand what you meant about 'catato'.
      Kisses also for you.
      Fiore

      Elimina
  3. I tried the link you posted but it did not go through. Is there another way to viw her posts?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracie, you could google the blog called "Des idees ed dix doigts" and find the post " pour un hiver tout doux". You could also find that blog on my blog list at left side. Anyway, I tried the link I posted and it works well, so I don't know why you can't go through.
      Let me know.
      Hugs, hugs, hugs.
      Fiore

      Elimina
  4. merci Fiore, pour la transmition
    bisous
    Véro

    RispondiElimina
  5. Non lo so se e gia tropo tardi, e non so bene come si fa con questi scambi, ma la curiosità mi spinge a provarci anche questa nuova esperienza.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Maria, dai partecipa anche tu! Lascia un commento sul post di Veronique e scrivile un'email quanto prima. Io le scrivo in italiano e per capirci ci aiutiamo con il traduttore. E' gentilissima, risponde sempre e viene spesso sul blog delle amiche.
      Fammi sapere.
      Fiore

      Elimina
  6. Gia mandato un email,spero ce non sia tropo tardi. Ti tengo informata.
    Maria

    RispondiElimina